ছয় বলে ছয় ছক্কা মারার রেকর্ড নতুন কিছু নয়। গ্যারি সোবার্স, রবি শাস্ত্রী, হার্শেল গিবস এবং নিকট অতীতে যুবরাজ সিং এই রেকর্ডের অধিকারী হন। তবে এ তালিকায় নতুনভাবে যোগ হয়েছেন আরেকজন খেলোয়াড়। আফগানিস্তান ওয়ানডে দলে গত আগস্টে অভিষিক্ত হজরতুল্লাহ যাযাই গতকাল আফগান প্রিমিয়ার লিগে কাবুল জাওয়ানের হয়ে এই রেকর্ড গড়েন। বালখ লেজেন্ডসের হতভাগ্য বোলার মাজারির সেই ওভার থেকে একটি ওয়াইডসহ মোট ৩৭ রান আদায় করে নেন এবং ১২ বলে অর্ধশতক রানের রেকর্ড গড়েন তিনি।

অনেকটা যুবরাজ সিংয়ের মতোই আক্রমণাত্মক খেলেছেন যাযাই। ভারতের হয়ে ইংল্যান্ডের বিপক্ষে স্টুয়ার্ট ব্রডের ছয় বলে ছয়টি ছক্কার মারে সেদিন ১২ বলেই অর্ধশতক তুলে নিয়েছিলেন যুবরাজ সিং। এমন অর্ধশতকের রেকর্ড রয়েছে ক্রিস গেইলেরও। সমসাময়িক কিংবদন্তি ক্রিকেটারদের মধ্যে নিজের নাম দেখে খুশিই হয়েছেন যাযাই। তিনি বলেন, ‘এ মুহূর্ত আমার জন্য অনেক গর্বের। ক্রিকেটের কিংবদন্তি এমন নামগুলোর পাশে আমার নাম দেখা অনেক আনন্দদায়ক। ১২ বলে অর্ধশতক করতে সাহায্য করায় আল্লাহর কাছে কৃতজ্ঞতা প্রকাশ করছি। আমি ক্রিকেট এমন আনন্দ নিয়ে খেলতে চাই এবং আরো উন্নতি করতে চাই। আমার আদর্শ ক্রিস গেইলের সামনে এমন পারফরম্যান্স অসাধারণ ছিল। আমি শুধু স্বাভাবিকভাবে খেলতে চেয়েছি, কাউকে ফিকে করে দিতে চাইনি।’

সেই ম্যাচে ১৭ বলে ৬২ রান করেছিলেন যাযাই। তবে যাযাইয়ের অর্ধশতকে ২৪৫ রানের বিশাল লক্ষ্য অতিক্রম করতে পারেনি তাঁর দল। বালখ লেজেন্ডসের হয়ে মাঠে নামা ক্রিস গেইল নিজের কীর্তির পুনরাবৃত্তি দেখলেন আফগান লিগে। তবে তরুণ যাযাইকে নিয়ে আশাবাদী হতেই পারে শক্তিশালী আফগানিস্তান দল।